L'explication de Boris est intéressante: on aurait une
mesure en g/L exacte, ce qui est logique puisqu'un réfractomètre est un appareil de mesure mécanique avec un prisme, si le zéro est bien fait avec de l'eau douce alors le réfractomètre ne se trompe pas.
Par contre on aurait des échelles de conversion à double étalonnage "salinité g/L / densité" qui seraient parfois faussées selon les appareils en fonction des températures de référence choisies par les fabriquants >>>> pour vérifier ça,
il faut trouver une eau de référence.
Partant du principe qu'
il n'est pas fiable de peser 35g de nos mélanges de sel (qui ne sont pas tous les mêmes, qui sont très hygroscopiques et qui se gorgent d'eau avant même d'arriver chez vous dans le seau !!! Vos 35g contiennent donc moins de sel et une partie d'eau), la bonne idée est d'aller estimer l'exactitude de l'échelle de conversion densité/salinité de son réfractomètre sur la côte avec une eau de mer naturelle.
De là, il sera possible de savoir à quelle densité correspond la valeur mesuré de 35g/L d'eau de mer par exemple: soit la conversion densité est juste et tant mieux, soit elle n'est pas fiable et il faudra vous mettre au g/L pour la fin de vos jours.
Le but étant d'avoir une valeur constante bien sur et pas uen valeur précise à 0.000005 g/L !!
Je rappelle que les densimètres à aiguille ne sont absolument pa sfiable, sans parler des dépos de calcaire qui faussent la mesure au fil du temps, il n'y en a pas 2 dans un même rayon neuf qui indiquent la même densité et cela à plus de 2 voir 3 points près !!!!